|
|
|
|
ქალის წინდები - ტექნიკური მოთხოვნები.
|
|
|
|
საქართველოს სსრ რტპ-898-64 : ტრიკოტაჟული ნაკეთობები. ქალის წინდები კაპრონული აბრეშუმისაგან, რომლებიც მზადდება 34-ე კლასის მრგვალ საწინდე ავტომატებზე / საქ. სსრ რესპ. ტექნ. პირობები, საქ. სსრ სახელმწ. საგეგმო კომისია.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1964
|
|
საქართველოს სსრ რტპ-1007-64 : ტრიკოტაჟის ნაწარმი. გრძივსაქსოვი მანქანის ტილოსაგან გამოჭრილი ქალის წინდები / საქართველოს სსრ რესპუბლიკური ტექნიკური პირობები ; საქართველოს სსრ სახელმწიფო საგეგმო კომისია.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
საქართველოს სსრ რტპ-1012-64 : კოტონის მანქანებზე დამზადებული ქალის წინდები კაპრონის ძაფის ელასტიკისა და კაპრონის აბრეშუმის მონაცვლეობით / საქართველოს სსრ რესპუბლიკური ტექნიკური პირობები ; საქართველოს სსრ სახელმწიფო საგეგმო კომისია.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
საქართველოს სსრ რტპ-1013-64 : ტრიკოტაჟის ნაწარმი. კოტონის მანქანებზე ელასტიკისაგან დამზადებული ქალის წინდები / საქართველოს სსრ რესპუბლიკური ტექნიკური პირობები ; საქართველოს სსრ სახელმწიფო საგეგმო კომისია.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1965
|
|
|
ქალის წინდების წარმოება. : წიწუაშვილი, იური,
|
|
|
|
ქალის წინდების წარმოების ავტომატიზაცია / საქ. სსრ მინისტრთა საბჭოს მეცნ. და ტექნ. კომისია.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1966
|
|
|
ქალის ხელდასმა დასავლურ ეკლესიაში. : Bouyer, Louis.
|
|
|
|
Woman in the church / Louis Bouyer ; transl. by Marilyn Teichert ; [with an epil. by Hans Urs von Balthasar ; essay by C.S. Lewis].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1979
|
|
|
ქალის ხელდასხმა მღვდლად. : Melton, J. Gordon.
|
|
|
|
The churches speak on : women's ordination : official statements from religious bodies and ecumenical organizations / J. Gordon Melton ; contrib. ed. Gary L. Ward.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
|
ქალის ჰიგიენა.
|
|
|
|
French women don't get fat / Mireille Guiliano ; [des. by Gabriele Wilson].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2007
|
|
ახალგაზრდა ქალისათვის. ნაწ. 2 / [მთარგმნ.: შორენა მახაჭაძე, ნოდარ ქედელიძე].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
ახალგაზრდა ქალისათვის. წ. 1 / [მთარგმნ.: შორენა მახაჭაძე, ნოდარ ქედელიძე].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
ახალი ინფორმაციები საინტერესო საკითხებზე / [ავტ.: ჯენარა ქრისტესაშვილი, ზაზა სინაურიძე, ქეთევან ნემსაძე ; მთ. რედ. თამარ შარაშენიძე].
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2007
|
|
27 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
ქალის ჰიგიენა ლოგინობის დროს. : კვანტალიანი, ილია,
|
|
|
|
ქალის ჰიგიენა ორსულობისა და ლოგინობის დროს / ილია კვანტალიანი ; საქ. სსრ საზ-ბა "ცოდნა".
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1968
|
|
|
ქალის ჰიგიენა მშობიარობის შემდეგ.
|
|
|
|
ქალის ჰიგიენა მშობიარობის შემდგომ პერიოდში.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1947
|
|
ქალის ჰიგიენა მშობიარობის შემდგომ პერიოდში / ეკ. ხოჭოლავა.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1955
|
|
ქალის ჰიგიენა ორსულობისა და მშობიარობის შემდგომ პერიოდში / ბ. გელაშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1951
|
|
|
ქალის ჰიგინგა. : ლიპატოვა, ლ.,
|
|
|
|
მამაკაცთა და ქალთა შორის ჰიგიენური ცოდნის პროპაგანდის თავისებურებანი : მეთოდ. მასალა ლექტორთა დასახმარებლად / საქ. სსრ ჯანდაცვის სამინისტროს რესპ. სანგანათლ. სახლი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1977
|
|
|
ქალისა და მამაკაცის. : Vatsyayana,
|
|
|
|
Kama Soutra : règles de l'amour des brahmanes, le livre d'amour de l'Orient / Vatsyayana ; édition non expurgée conforme à la traduction d'Isidore Liseux.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1972
|
|
|
ქალისა და მამაკაცის ურთიერთობა.
|
|
|
|
Hot monogamy : essential steps to more passionate, intimate lovemaking / Dr. Patricia Love & Jo Robinson.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1994
|
|
The Kama Sutra of Vatsyayana : the classic Hindu treatise on love and social conduct / transl. by Richard F. Burton ; forew. by Santha Rama Rau ; introd. by John W. Spellman.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
Men, women and relationships : making peace with the opposite sex / John Gray.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1993
|
|
Tender warrior / Stu Weber.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2006
|
|
|
ქალისა და მამაკაცის ურთიერთობა -- ქრისტიანული ასპექტები. : Nelson, James B.
|
|
|
|
Between two gardens : reflections on sexuality and relogious experience / by James B. Nelson.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1983
|
|
|
ქალისა და მამაკაცის ურთიერთობები.
|
|
|
|
Beyond power : on women, men, a. morals / Marilyn French.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1985
|
|
Getting the love you want : a guide for couples / Harville Hendrix.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1990
|
|
Male/female roles / ed. Auriana Ojeda.
ანგლო-ამერიკული დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2005
|
|
Mars and Venus together forever : relationship skills for lasting love / John Gray.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1996
|
|
5 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
ქალისადმი პატივისცემა საქართველოში. : ჩინჩალაძე, ლილია,
|
|
|
|
ქალისადმი პატივისცემის ქართული ტრადიცია / ლილია ჩინჩალაძე ; საქ. სსრ მეცნ. აკად., სოც.-კულტ. ტრადიციათა პრობლემების სამეცნ.-საკოორდ. ცენტრი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, ქუთაისის დეპოზიტარიუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1990
|
|
|
ქალურობა.
|
|
|
|
Femininity / Susan Brownmiller.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1984
|
|
Femininity lost and regained / Robert A. Johnson.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1990
|
|
|
ქალურობა ლიტერატურაში. : Appignanesi, Lisa.
|
|
|
|
Feminity & the creative imagination : a study of Henry James, Robert Musil & Marcel Proust / by Lisa Appignanesi.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1973
|
|
|
ქალურობა [ფსიქ.] : Leonard, Linda Schierse.
|
|
|
|
The wounded woman : healing the father - daughter relationship / Linda Schierse Leonard.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1985
|
|
|
ქალწულება.
|
|
|
|
რა გზა ავირჩიოთ? : ქალწულება, ბერმონაზვნობა, ცოლქმრობა, ნუგეშისცემა დაქვრივებულთა / რუს. თარგმნა ირაკლი ლომოურმა ; რედ.: გვანცა კოპლატაძე].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1998
|
|
|
ქალწულობა.
|
|
|
|
ქალწულება და ქორწინება / შეადგ. სამთავისისა და გორის ეპარქიის ქვემოჭალის საჯარო სკოლის ხელოვნების ისტ. პედაგოგმა ირმა (ელისაბედ) ზაქარიაშვილმა ; რედ. სალომე გოგინაშვილი ; დაიბეჭდა სამთავისისა და გორის მიტროპოლიტ ანდრიას (გვაზავა) ლოცვა-კურთხევით.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
|
"ქალწულობის ინსტიტუტი".
|
|
|
|
"ქალწულობის ინსტიტუტი" როგორც პრობლემა : (დებატ-კლუბის მასალები).
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, მამარდაშვილის დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
|
ქამალ ოლ მოლქი, 1228-1319=1847-1940. : ბაყერზადე, ჰამიდ,
|
|
|
|
ქამალ ოლ მოლქი : ხელოვანი, რომელიც სულ ცოცხლობს / შემდგენ.: ჰამიდ ბაყერზადე.
ორიენტალისტიკის დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1997
|
|
|
ქამელეონი. : ჯაჯანიძე, ე.
|
|
|
|
ქამელეონი / ელენე ჯაჯანიძე ; რედ. ნათია გორგაძე ; დიზაინერი ილია ჭრელაშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
|
ქანაანელები. : Грей, Джон.
|
|
|
|
Ханаанцы : На земле чудес ветхозаветных / Пер. с англ. С. Федорова.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2003
|
|
|
ქანაანური მითოლოგია. : Gaster, Theodor H.
|
|
|
|
Le più antiche storie del mondo / Theodor H. Gaster ; traduzione di Nicoletta Coppini.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1975
|
|
|
ქანდაკება.
|
|
|
|
Հակոբ Գյուրջյան : Ցուցահանդեսի կատալոգ / Կազմ.՝ Ա. Տոնիկյան.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1966
|
|
Histoire de l'art par les monuments, depuis sa decadence au IV siecle jusqu'a son renouvellement au XVI : ouvrage enrichi de 325 pl. : T. 1-6. T. 3, Texte: Description des planches. Architecture. Sculpture. Peinture : table des planches / J.B.L.G. Seroux d'Agincourt.
წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1823
|
|
Kunstgeschichte und Kunsttheorie : eine Einführung in die Lebensbeschreibungen berühmter Künstler anhand der Proemien / Giorgio Vasari ; neu übers. von Victoria Lorini ; Hrsg., eingel. und kommentiert von Matteo Burioni und Sabine Feser.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2004
|
|
Punctum contra punctum II : ვიზუალური ხელოვნების საერთაშორისო გამოფენა = International exhibition of visual art, ფორტ მაიერსი, ფლორიდა, 11-30 დეკემბერი 2013, სიდნი და ბერნ დეივისის არტ ცენტრი / თარგმანი ანო შანშიაშვილი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
7 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
ქანდაკება -- XX ს. : Read, Herbert,
|
|
|
|
A modern szobrászat / Herbert Read ; Forditotta Kodolányi Gyula ; A fordítást ellenörizte Dr. Székely Andrásné.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1971
|
|
|
არქიტექტურა -- ქანდაკება. : Ayverdi, Samiha,
|
|
|
|
Abide Şahsiyetler / Samiha Ayverdi.
ორიენტალისტიკის დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2012
|
|
|
ქანდაკება -- აფრიკის ხალხები. : Beier, Ulli,
|
|
|
|
African Mud Sculpture / Ulli Beier ; Designed by Mick Pilcher.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1963
|
|
|
აფრიკის ხალხთა ხელოვნება -- ქანდაკება. : Laude, Jean,
|
|
|
|
African art of the Dogon : the myths of the cliff dwellers / Jean Laude ; translation by Joachim Neugroschel ; Foreword by Lester Wunderman ; preface Michael Kan ; photographs by Richard di Liberto.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1973
|
|
|
ქანდაკება -- თბილისი. : სუმბაძე, ნოდარ,
|
|
|
|
თბილისური კოლექცია : კაპიტელები, დეკორი, ქანდაკება : მე-19 საუკუნის მეორე ნახევარი მე-20 საუკუნის პირველი ნახევარი = Tbilisi collection : Capitals, decoration, sculptures L Second half of 19-th century first half of 20-th century / ნოდარ სუმბაძე.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2023
|
|
|
ქანდაკება -- თემები -- ისტორია -- გამოფენის კატალოგები.
|
|
|
|
Traditions and revisions : Themes from the history of sculpture / text and catalog by Gabriel P. Weisberg ; introduction by H.W. Janson.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1975
|
|
|
ქანდაკება -- თეორია, ესთეტიკა, ტექნიკა. : Merz, Johannes,
|
|
|
|
Das ästhetische Formgesetz der Plastik : Mit 44Abbidungen im Text / Johannes Merz
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1809
|
|
|
ქანდაკება -- იტალია -- 16-20 ს.ს. -- გამოფენის კატალოგები.
|
|
|
|
Arte a Montecitorio : mostra di dipinti e sculture conservati nei palazzi della Camera : Catalogo della mostra, Roma, Palazzo di Montecitorio, 26 dicembre 1994 - 26 febbraio 1995 / curatore della mostra e del catalogo Valerio Rivosecchi.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1994
|
|
|
ქანდაკება -- იტალია -- კარარა -- ისტორია -- 19 ს.
|
|
|
|
Scultura a Carrara : ottocento / saggi di Mario de Micheli, Gian Lorenzo Mellini, Massimo Bertozzi ; biografie degli artisti di Renato Carozzi ; fotografie di Aurelio Amendola ; Cassa di risparmio di Carrara.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1993
|
|
|
ქანდაკება - კლასგარეშე მუშაობა.
|
|
|
|
რჩევა ნორჩ მოქანდაკეს / ბ. ძნელაძის სახ. პიონერთა და მოსწავლეთა რესპ. სასახლე.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
1969
|
|
|
ქანდაკება -- მსოფლიო ქვეყნები -- გამოფენის კატალოგები. : Rijksmuseum Kröller-Müller.
|
|
|
|
Collectie Robert & Lisa Sainsbury / Rijksmuseum Kröller-Müller Otterlo.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1966?
|
|
|
ქანდაკება -- მსოფლიო ქვეყნები -- ილუსტრაციების ალბომები.
|
|
|
|
Bildwerke aus dem Liebieghaus.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1959
|
|
|
ქანდაკება -- მსოფლიო ქვეყნები -- კერძო კოლექციები -- გამოფენის კატალოგები. : Lansburgh, Mark,
|
|
|
|
2000 years of sculpture : from the classical age to the baroque : collection of Mark Lansburgh / foreword Paul C. Mills ; introduction Peter Fusco ; catalogue Mark Lansburgh.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1977
|
|
|
ქანდაკება -- მუზეუმის კატალოგები. : Rossi, Francesco.
|
|
|
|
Accademia Carrara. Vol. 3, Sculture, bronzi, porcellane e ceramiche / Francesco Rossi ; fotografie Claudio Bruni.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1992
|
|
|
ქანდაკება -- პოლონეთი -- გდანსკი -- XX ს. -- ილუსტრაციების ალბომები.
|
|
|
|
Dyplomy : Wydział Rzeźby i Intermediów : 2013 / fotografie: Małgorzata Borowska, Małgorzata Wiśniewska, Sylwia Jakubowska, Anna Okońska-Węsiora ; Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2013
|
|
|
ქანდაკება, პოლონური -- 20-21 ს.ს. -- გამოფენები.
|
|
|
|
Maria Papa Rostkowska : woman of marble / book concept, Agnieszka Tarasiuk ; translated into the Polish and English Aleksandra Sobczak-Kövesi, translated from the French language Ewa Nojszewska, translated from the Italian language Katarzyna Foremniak ; photographs: Eustachy Kossakowski ... [et al.]
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2014
|
|
|
ქანდაკება -- პოლონური -- ალბომები. : Misiąg-Bocheńska, Anna,
|
|
|
|
Głowy Wawelskie / napisała Anna Misiąg-Bocheńska ; redaktor naczelny Rafal Glücksman ; fotografie: Stanisław Kolowca, Rudolf Kozłowski.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1953
|
|
|
ქანდაკება, პოლონური -- სადიპლომო ნამუშევრები.
|
|
|
|
Dyplomy 2016 / Wydział Rzeźby i Intermediów, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2017
|
|
|
ქანდაკება -- რელიგიური მოტივები. : Museu Nacional de Arte Antiga Lisboa.
|
|
|
|
Imagens de Malines : [catalogue] : Coleccao Museu Nacional de Arte Antiga.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1976
|
|
|
ქანდაკება -- საერთაშორისო კონფერენციები. : ქანდაკების საერთაშორისო პლენერი
|
|
|
|
ქანდაკების II საერთაშორისო პლენერი, ბათუმი, 2012 = 2nd international sculpture symposium, Batumi, 2012 : [ალბომი] / აჭარის ა/რ მთავრობა, აჭარის განათლების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო, აჭარის კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის სააგენტო ; პროექტის ავტორები: გია აბულაძე და გიორგი ჯანბერიძე ; შემდგენლები: გიორგი ჯანბერიძე, გეგა პაქსაშვილი.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი, სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი:ხელმიუწვდომელი
|

|
2012
|
|
|
ქანდაკება -- საერთაშორისო სიმპოზიუმები. : ქანდაკების საერთაშორისო პლენერი
|
|
|
|
ქანდაკების საერთაშორისო პლენერი = International sculpture symposium : [კატალოგი] / პროექტის ავტორები გია აბულაძე და გია ჯანბერიძე ; თარგმანი ლალი გეგეჭკორი ; წინასიტყვაობა ლევან ვარშალომიძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2011
|
|
|
ურუგვაი -- ქანდაკება -- გამოფენის კატალოგები. : Fonseca, Gonzalo,
|
|
|
|
Gonzalo Fonseca : recent works : the Jewish Museum, New York City, November 25 through January 3, 1971 / Gonzalo Fonseca, Jewish Museum (New York, N.Y.)
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1970
|
|
|
ქანდაკება -- ქანდაკების საერთო ისტორია -- ცნობარები.
|
|
|
|
Сто великих скульпторов / Автор-составитель С.А. Мусский ; Главный редактор С.Н. Дмитриев ; Художественное оформление Д.В. Грушин.
საცნობო-ბიბლიოგრაფიული:ხელმისაწვდომი
|

|
2002
|
|
|
შუამდინარეთის ხალხთა ხელოვნება -- ქანდაკება. : Potratz, J.A.H.,
|
|
|
|
Die Menschliche Rundskulptur in der Sumero-Akkadischen Kunst / von J.A.H. Potratz.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი
|

|
1960
|
|
|
ქანდაკება -- ძველი ეგვიპტე.
|
|
|
|
Egypt : architecture, sculpture, paintings in three thousand years / by K. Lange a. M. Hirmer ; [transl. by R.H. Boothroyd].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1961
|
|
Египетская пластика малых форм / В.В. Павлов, С.И. Ходжаш ; Редактор К.Г. Глонти.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1985
|
|
|
ქანდაკებები თბილისში. : ქუთათელაძე, ბადრი.
|
|
|
|
თბილისის ქანდაკება = Sculpture of Tbilisi : პოეზია ქვაში / [რედ.: ნოდარ ლომოური ; მხატვ.: გიორგი წერეთელი ; ლექსების თარგმანი ნათან ბააზოვის ; ინგლ. თარგმანი ლალი გეგეჭკორის ; ფოტოები გურამ წიბახაშვილის, ვახტანგ წერეთლის].
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2002
|
მონიშნული დაამატე კალათში
ყველა დაამატე ამ გვერდიდან
მონიშნული დაამატე ჩემ სიებში
|